1
00:00:01,167 --> 00:00:02,935
{\an8}لا يمكننا أن نكون كذلك
فندق حسرة إلى الأبد.
2
00:00:02,936 --> 00:00:04,937
{\an8}-هل أخبرتها بعد؟
- للخروج؟
3
00:00:04,938 --> 00:00:06,572
أنت لن تتنفس
كلمة من هذا إلى آدي.
4
00:00:06,573 --> 00:00:07,940
ربما.
5
00:00:07,941 --> 00:00:09,676
إنها تطلب منا أن ننسحب.
6
00:00:09,776 --> 00:00:12,479
اللعنة يا رودني
هذه شوكولاتة الفطر السحرية.
7
00:00:12,579 --> 00:00:13,445
هل هذا سيء؟
8
00:00:13,446 --> 00:00:15,247
خذ المال
ودعونا نمضي قدما، نعم؟
9
00:00:15,248 --> 00:00:17,383
كنت فقط أسحبك
للمرآة الجناحية المكسورة.
10
00:00:17,384 --> 00:00:19,485
لكن الآن؟ حسنا، الآن
أنا أبحث في الشاحنة.
11
00:00:19,486 --> 00:00:21,920
انها لن تجد ذلك.
سوف يكون على ما يرام.
12
00:00:21,921 --> 00:00:22,955
لقد سئمت منه،
13
00:00:22,956 --> 00:00:24,790
الرجال يفلتون من القرف.
14
00:00:24,791 --> 00:00:26,392
توقف عن إلقاء اللوم على ماركوس
15
00:00:26,393 --> 00:00:27,826
لكل شيء
الذي حدث بيننا.
16
00:00:27,827 --> 00:00:29,762
حاول ماركوس تقبيلي!
17
00:00:41,374 --> 00:00:44,878
حسنًا، مصطلح "ما
اللعنة الفعلية؟" يتبادر إلى الذهن.
18
00:00:46,546 --> 00:00:47,746
ماركوس قبلك؟
19
00:00:47,747 --> 00:00:49,815
ديب، لا تفعل.
20
00:00:49,816 --> 00:00:52,484
- هل سنتركهم حقاً؟
- اسمع، لقد وعدت شيري
21
00:00:52,485 --> 00:00:53,585
سأذهب لحضور حفل زفافها
22
00:00:53,586 --> 00:00:54,987
لذلك هذا ما نحن عليه
سأفعل، حسنا؟
23
00:00:54,988 --> 00:00:56,622
نحن سنذهب.
سوف نشرب بعض المشروبات.
24
00:00:56,623 --> 00:00:58,490
سنقوم ببعض الرقصات السيئة
25
00:00:58,491 --> 00:00:59,859
وبعد ذلك سنعود إلى المنزل
26
00:00:59,959 --> 00:01:02,461
ونحن لن نتظاهر بأي من ذلك
حدث هذا من أي وقت مضى. تمام؟
27
00:01:02,462 --> 00:01:03,963
حسنًا، حسنًا.
28
00:01:05,165 --> 00:01:06,199
بخير.
29
00:01:07,400 --> 00:01:09,334
حسنا، لا تكرهني، ولكن أعتقد
كل ما تحتاجه هو التنفس
30
00:01:09,335 --> 00:01:11,003
وتبطئ
ونحن بحاجة إلى التفكير حقا
31
00:01:11,004 --> 00:01:12,871
- حول ما حدث للتو.
- ليس هناك وقت. فصاعدا.
32
00:01:12,872 --> 00:01:14,407
حسنا، علينا أن نتوقف.
نحن، اه...
33
00:01:15,842 --> 00:01:18,343
نحتاج...علينا أن نحصل
مرآة الجناح ثابتة.
34
00:01:18,344 --> 00:01:20,380
لا يمكننا الحصول على
غرامة أخرى.
35
00:01:21,548 --> 00:01:23,882
يجب أن يكون هناك مرآب
جولة هنا.
36
00:01:23,883 --> 00:01:25,350
حسنًا، سوف نصل
مرآة الجناح ثابتة،
37
00:01:25,351 --> 00:01:27,921
وبعد ذلك نحن ذاهبون
إلى الزفاف الدموي.
38
00:01:30,256 --> 00:01:31,324
على ما يرام.
39
00:01:37,096 --> 00:01:39,065
انظروا ماذا
وقال أدي
40
00:01:39,165 --> 00:01:41,200
هناك العديد من الزوايا
إلى الحقيقة،
41
00:01:41,201 --> 00:01:42,268
إلى قصة، أليس كذلك؟
42
00:01:42,368 --> 00:01:43,402
وإذا فكرت في الأمر،
43
00:01:43,403 --> 00:01:45,571
الحقيقة هي
الذاكرة شيء زلق.
44
00:01:45,572 --> 00:01:46,739
هل قبلتها؟
45
00:01:50,643 --> 00:01:51,710
يمين.
46
00:01:51,711 --> 00:01:52,912
هذا كل ما أريد معرفته.
47
00:01:54,114 --> 00:01:55,547
هل نخطط
على المشي إلى حفل الزفاف؟
48
00:01:55,548 --> 00:01:56,983
لأن ذلك سيستغرق أياماً.
49
00:01:57,550 --> 00:01:59,285
اللعنة!
50
00:02:00,320 --> 00:02:02,855
في الواقع، لا، هذا ليس كذلك
كل ما أريد معرفته.
51
00:02:02,856 --> 00:02:05,224
أريد أن أعرف كل شيء.
52
00:02:05,225 --> 00:02:07,961
مثل كيف، ماركوس؟
كيف حدث هذا حتى؟
53
00:02:10,463 --> 00:02:12,664
لقد كانت الليلة
مع النافذة.
54
00:02:12,665 --> 00:02:14,733
موعدنا الأول؟
55
00:02:14,734 --> 00:02:15,934
لقد كان مجرد اختبار،
56
00:02:15,935 --> 00:02:19,305
لمعرفة ما إذا كانت مخلصة وجديرة بالثقة.
57
00:02:19,405 --> 00:02:20,707
اختبار؟
58
00:02:22,175 --> 00:02:23,776
يسوع، ماركوس.
59
00:02:30,250 --> 00:02:32,551
إذن، هل نجحت في هذا الاختبار؟
60
00:02:32,552 --> 00:02:34,920
نعم. لم تقبلني مرة أخرى.
61
00:02:34,921 --> 00:02:38,223
لكن ديل
لقد كانت مجرد لحظة غبية.
62
00:02:38,224 --> 00:02:40,926
أعني، لقد تعرضت للضرب و...
63
00:02:40,927 --> 00:02:43,129
أنا أقول لك، نحن فقط
شفاه مصقولة، هذا كل شيء.
64
00:02:44,130 --> 00:02:45,764
يمكننا تجاوز هذا، أليس كذلك؟
65
00:02:45,765 --> 00:02:48,567
رودني، سأجد حافلة
التوقف والوصول إلى هذا الزفاف.
66
00:02:48,568 --> 00:02:51,504
ماركوس،
لا يهمني ما تفعله.
67
00:03:04,350 --> 00:03:06,319
{\an8♪ فتاة الصيف المثيرة
68
00:03:08,421 --> 00:03:10,423
{\an8♪ الفتى الغني يريد
69
00:03:12,425 --> 00:03:14,427
{\an8♪ فتاة الصيف المثيرة
70
00:03:16,429 --> 00:03:18,631
{\an8♪ الفتى الغني
71
00:03:20,567 --> 00:03:22,502
{\an8أوه، لا
72
00:03:22,602 --> 00:03:24,636
{\an8أوه، لا
73
00:03:24,637 --> 00:03:26,471
{\an8♪ أوه، أنا، أوه،
74
00:03:26,472 --> 00:03:30,343
{\an8}♪ هيا نطير ونستقل طائرة
احصل على نسبة عالية
75
00:03:32,412 --> 00:03:34,380
{\an8♪ الفتى الغني
76
00:03:36,549 --> 00:03:38,584
{\an8♪ أريد فقط أن أكون هنا
يجب أن أبدأ
77
00:03:38,585 --> 00:03:40,485
{\an8}♪ لا يوجد أحد هنا
لا يمكن أن يمنعني
78
00:03:40,486 --> 00:03:42,521
{\an8♪ أريد فقط أن أكون هنا
يجب أن أبدأ
79
00:03:42,522 --> 00:03:44,623
{\an8}♪ ليس هناك ما يمكنك فعله
لا يمكن أن يمنعني
80
00:03:44,624 --> 00:03:46,392
{\an8♪ أوه، أنا، أوه،
81
00:03:46,492 --> 00:03:49,828
{\an8}♪ هيا نطير ونستقل طائرة
احصل على نسبة عالية
82
00:03:54,968 --> 00:03:56,703
هم ماذا؟
83
00:03:56,803 --> 00:03:59,638
أنا أعرف. لم أستطع أن أصدق ذلك.
84
00:03:59,639 --> 00:04:04,710
طلبت منهم أن يصنعوا أغنية
ليست موسيقية كاملة مع موسيقى الراب
85
00:04:04,711 --> 00:04:06,246
عن أمراض وسائل التواصل الاجتماعي.
86
00:04:07,313 --> 00:04:09,147
كان مثل واحد من تلك الفيروسية
لحظات Clickbait.
87
00:04:09,148 --> 00:04:10,349
هذا مذهل.
88
00:04:10,350 --> 00:04:11,650
إنهم يفعلون
جيد حقًا بالرغم من ذلك.
89
00:04:11,651 --> 00:04:13,852
أعتقد أنهم قد يكونون كذلك بالفعل
الاستماع لي.
90
00:04:13,853 --> 00:04:15,922
لأنك لا تصدق
في عملك.
91
00:04:19,092 --> 00:04:20,259
إذن كيف هو عملك؟
92
00:04:22,829 --> 00:04:25,031
تدمير ببطء
كل ذرة من كياني.
93
00:04:25,932 --> 00:04:27,100
نفس القديم، نفس القديم.
94
00:04:29,969 --> 00:04:31,670
رؤيتك
من شأنه أن يجعلني سعيدا رغم ذلك.
95
00:04:31,671 --> 00:04:33,405
أعتقد أنك بحاجة إلى العمل
على مغازلتك.
96
00:04:34,907 --> 00:04:37,376
<ط>حسنا، لماذا لا تفعل ذلك
تعال ليلة الغد
97
00:04:37,377 --> 00:04:38,911
وتعلمني بعض الأشياء؟
98
00:04:46,119 --> 00:04:47,185
- أدي؟
- إيه...
99
00:04:47,186 --> 00:04:49,122
ماذا عن الليلة؟
100
00:04:50,657 --> 00:04:53,058
نعم. نعم نعم.
101
00:04:53,059 --> 00:04:55,193
- نعم؟
- نعم، نعم، بالتأكيد.
102
00:04:55,194 --> 00:04:56,328
حسنا.
103
00:05:08,975 --> 00:05:09,942
أنا لا أنتقل للعيش.
104
00:05:10,043 --> 00:05:11,210
انها مجرد بضعة أيام.
105
00:05:14,147 --> 00:05:15,715
لقد أصلحت النافذة.
106
00:05:16,115 --> 00:05:17,382
نعم،
107
00:05:17,383 --> 00:05:20,585
على الرغم من أن ماركوس أراد مني أن أفعل ذلك
تحويلها إلى رفرف القط الكبار.
108
00:05:20,586 --> 00:05:22,187
كيف حاله؟
109
00:05:22,188 --> 00:05:27,292
أنا، إيه... أعتقد أنه قليلاً
شعرت بالحرج بعد ما حدث
110
00:05:27,293 --> 00:05:31,164
رؤيته في حالة سكر
والضعيفة.
111
00:05:31,264 --> 00:05:32,799
نعم، ماركوس سوف يكره ذلك.
112
00:05:32,899 --> 00:05:34,467
ط ط ط. يمين.
113
00:05:36,102 --> 00:05:37,235
إذن، إرم،
114
00:05:37,236 --> 00:05:39,137
هل أنت متأكد من والديك
لا تمانع في بقائي هنا؟
115
00:05:39,138 --> 00:05:40,339
هذه شقتهم، أليس كذلك؟
116
00:05:40,940 --> 00:05:41,974
اه حسنا.
117
00:05:42,642 --> 00:05:43,809
لذا، من فضلك لا تكرهني،
118
00:05:43,810 --> 00:05:48,447
ولكن هذا نوع من المرفقة
إلى منزل والدي،
119
00:05:48,448 --> 00:05:51,651
كما هو الحال في أنهم يعيشون في البيت المجاور.
120
00:05:52,018 --> 00:05:53,552
يمين.
121
00:05:53,553 --> 00:05:56,455
حسنًا، هذا مثل
حالة ملحق الجدة.
122
00:05:56,456 --> 00:05:59,624
مثل حقا، حقا فاخر
ملحق الجدة.
123
00:05:59,625 --> 00:06:01,927
انهم بالكاد
من أي وقت مضى، بصراحة.
124
00:06:01,928 --> 00:06:04,163
أبي دائما في العمل،
وأمي عادة بعيدة.
125
00:06:04,263 --> 00:06:06,098
ديلان، ديلان، لا بأس.
126
00:06:06,099 --> 00:06:09,468
أنا ممتن حقًا لوجودي
في مكان ما للبقاء لفترة من الوقت.
127
00:06:35,294 --> 00:06:36,528
أنت لا تهتم، أليس كذلك؟
128
00:06:36,529 --> 00:06:37,764
دعونا نأخذ يوم عطلة.
129
00:06:41,467 --> 00:06:43,802
هل تستطيع أن تحملني
إلى محطة الحافلات من فضلك؟
130
00:06:43,803 --> 00:06:45,303
واحد آخر.
131
00:06:45,304 --> 00:06:46,805
{\an8}احترس، السنة السادسة.
132
00:06:46,806 --> 00:06:50,275
{\an8}ملكة جمال قليلا
هشة اليوم!
133
00:06:55,915 --> 00:06:57,015
ماذا؟
134
00:06:57,016 --> 00:06:58,584
تبين منزلي القديم
وقد تم إدانته،
135
00:06:58,684 --> 00:07:01,086
وهي ليست مفاجأة.
136
00:07:01,087 --> 00:07:03,623
أوه، لقد افترضت للتو
كنت تقيم هنا.
137
00:07:05,925 --> 00:07:07,927
حسنًا، لا أريد أن أفترض.
138
00:07:09,328 --> 00:07:10,663
من فضلك افترض.
139
00:07:12,498 --> 00:07:13,766
أريدك أن تبقى هنا.
140
00:07:15,435 --> 00:07:16,769
أريدك أن تعيش هنا معي.
141
00:07:17,804 --> 00:07:19,605
إذا...إذا كان هذا ما تريد.
142
00:07:21,507 --> 00:07:22,575
هل أنت متأكد؟
143
00:07:30,683 --> 00:07:33,585
وإذا كنت تعتقد
حول هذا الموضوع، ما هي حتى قبلة؟
144
00:07:33,586 --> 00:07:36,189
لقد كان لدي المزيد من العمل
مع طبيب أسناني.
145
00:07:37,356 --> 00:07:39,958
لذلك حقا، ينبغي لنا فقط
تضحك حول هذا الموضوع.
146
00:07:39,959 --> 00:07:43,128
حسنًا، حسنًا، حسنًا،
ربما ليس الضحك.
147
00:07:43,129 --> 00:07:45,430
ربما عكس الضحك.
148
00:07:45,431 --> 00:07:46,666
ما هو عكس الضحك؟
149
00:07:47,366 --> 00:07:50,470
ارم، البكاء. صراخ.
150
00:07:51,237 --> 00:07:53,506
نعم. نعم.
151
00:07:54,540 --> 00:07:55,975
دعونا نذهب للعنف.
152
00:07:56,976 --> 00:07:58,276
ضربني.
153
00:07:58,277 --> 00:07:59,611
فقط ضربني.
154
00:07:59,612 --> 00:08:01,213
- لن أضربك يا ماركوس.
- فقط اخرج كل شيء.
155
00:08:01,214 --> 00:08:02,414
حتى لو كنت حقا
سخيف تريد.
156
00:08:02,415 --> 00:08:03,782
لا تفعل هذا،
لا تفعلوا هذا يا شباب.
157
00:08:03,783 --> 00:08:04,984
تعال! فقط اشعر
158
00:08:05,084 --> 00:08:06,885
- الغضب و--
- لا! لا، لا تفعل ذلك
159
00:08:06,886 --> 00:08:09,120
الحصول على القيام بذلك
في نوع من اللعبة.
160
00:08:09,121 --> 00:08:11,489
لقد قبلتها.
لقد قبلت آدي.
161
00:08:11,490 --> 00:08:12,757
لماذا؟
162
00:08:12,758 --> 00:08:15,161
- لماذا تفعل ذلك؟
- لأنني أردت أن أمارس الجنس معه!
163
00:08:35,648 --> 00:08:37,115
إل, إيه، مرآة الجناح.
164
00:08:37,116 --> 00:08:40,186
إيه، هذه ليست إسبانية.
اه اه ...
165
00:08:42,021 --> 00:08:43,989
شاحنتي بالخارج،
166
00:08:43,990 --> 00:08:47,693
وهذا فقط... آه!
167
00:08:48,895 --> 00:08:51,997
أرجو المساعدة، لصالحكم.
168
00:09:06,979 --> 00:09:08,713
حسنًا،
يقول رونالدو أنه سيكون جاهزًا
169
00:09:08,714 --> 00:09:10,515
في 50 دقيقة،
170
00:09:10,516 --> 00:09:12,051
ومن ثم يمكننا أن نكون
مرة أخرى على الطريق.
171
00:09:12,151 --> 00:09:13,753
حسناً، لديك 50 دقيقة
172
00:09:13,853 --> 00:09:15,321
لتخبرني
ماذا يحدث بحق الجحيم
173
00:09:26,265 --> 00:09:29,200
حسنًا،
"اللعنة عليه" قوية بعض الشيء.
174
00:09:29,201 --> 00:09:32,537
ما أعنيه هو، مثل،
من الصعب أن...
175
00:09:32,538 --> 00:09:34,372
لو كان بإمكاني الاتصال
المعالج الخاص بي الآن.
176
00:09:34,373 --> 00:09:35,741
ستكون قادرة على شرح ذلك
جيد حقا.
177
00:09:35,841 --> 00:09:37,876
رودني، هل يمكنك أن تخبر ماركوس
ليصمت اللعنة،
178
00:09:37,877 --> 00:09:39,711
لأنني لا أريد
للتحدث معه الآن.
179
00:09:39,712 --> 00:09:42,214
- ماركوس، يقول ديلان--
- نعم، سمعت، رودني.
180
00:09:43,282 --> 00:09:45,284
ماذا لو متنا هنا؟
ماذا لو متنا فعلاً
181
00:09:46,619 --> 00:09:47,852
ونحن لا نحقق ذلك أبدًا
إلى حفل الزفاف؟
182
00:09:47,853 --> 00:09:49,387
أين بحق الجحيم محطة الحافلات هذه؟
183
00:09:49,388 --> 00:09:51,590
مهلا، مهلا، مهلا! مهلا، مهلا، مهلا!
184
00:09:51,591 --> 00:09:53,191
مهلا، توقف، توقف،
توقف، توقف، توقف!
185
00:09:53,192 --> 00:09:54,359
يا! مهلا، مهلا، مهلا!
186
00:09:54,360 --> 00:09:55,962
يا!
187
00:09:58,798 --> 00:10:00,398
إنها تتوقف.
188
00:10:00,399 --> 00:10:02,635
- يا إلهي.
- توقفت.
189
00:10:03,235 --> 00:10:04,303
القرف.
190
00:10:14,146 --> 00:10:16,214
نحن الذين تقطعت بهم السبل.
191
00:10:16,215 --> 00:10:19,017
أنت بحاجة إلى مصعد، لذا يمكنك رفعه
قميصك؟ حقًا؟
192
00:10:19,018 --> 00:10:20,119
لقد شعرت بالذعر.
193
00:10:20,219 --> 00:10:21,453
حسنًا، حسنًا. ادخل.
194
00:10:26,125 --> 00:10:27,926
آسف، إنها سيارة صديقي.
195
00:10:27,927 --> 00:10:29,394
صديقها السابق.
196
00:10:29,395 --> 00:10:32,630
وهو سخيف... كيف حالك
قل "guarro" بالإنجليزية؟
197
00:10:32,631 --> 00:10:34,265
خنزير. إنه خنزير سخيف.
198
00:10:34,266 --> 00:10:36,701
شكرا لك على التوقف.
نحن نحاول الوصول إلى ملقة.
199
00:10:36,702 --> 00:10:38,603
نحن حقا بحاجة لتحقيق ذلك
إلى هذا العرس.
200
00:10:38,604 --> 00:10:41,072
- قِرَان! لطيف.
- ط ط ط.
201
00:10:41,073 --> 00:10:43,342
آمل الزوجين
مستعدون للطلاق.
202
00:10:45,011 --> 00:10:48,014
سأعود
إلى قريتي و...
203
00:10:53,452 --> 00:10:55,120
{\an8}توجد محطة للحافلات هناك.
204
00:10:55,121 --> 00:10:56,154
دعنا نذهب!
205
00:10:56,155 --> 00:10:57,890
ممتاز.
206
00:11:17,243 --> 00:11:18,677
لذلك لم تفكر في أن تذكر
207
00:11:18,778 --> 00:11:20,578
أن أفضل رفيقك السابق
حاولت النزول معك؟
208
00:11:20,579 --> 00:11:22,781
لم تكن مشكلة كبيرة.
209
00:11:22,782 --> 00:11:25,184
آدي، لقد هجرناهم للتو
على جانب الطريق.
210
00:11:26,485 --> 00:11:27,819
هل هذا هو السبب أنت وديلان
تقسيم؟
211
00:11:27,820 --> 00:11:28,853
كان هناك--
212
00:11:28,854 --> 00:11:32,357
كان هناك الكثير مما حدث
بيننا.
213
00:11:32,358 --> 00:11:33,458
- تمام؟
- يحب؟
214
00:11:33,459 --> 00:11:36,395
وكأنني لا يجب أن أقول لك
كل شيء يا ديب.
215
00:11:38,064 --> 00:11:40,699
آدي، جئت في هذه الرحلة
لأنني كنت أعرف مدى صعوبة ذلك
216
00:11:40,700 --> 00:11:42,167
سيكون لك
لرؤية ديلان مرة أخرى،
217
00:11:42,168 --> 00:11:44,703
لأنك دفعتني إلى الاعتقاد
أنه كسر قلبك.
218
00:11:44,804 --> 00:11:47,373
- ولم أكن أكذب.
- ثم ماذا حدث، أدي؟
219
00:11:52,244 --> 00:11:54,547
لقد تركت طفلي للمجيء إلى هنا.
220
00:11:54,980 --> 00:11:56,048
هل تفهم ذلك؟
221
00:11:56,649 --> 00:11:57,750
أنا محروم من النوم.
222
00:11:57,850 --> 00:12:01,519
..جسدي يؤلمني
وأنا مليئ بالهرمونات،
223
00:12:01,520 --> 00:12:03,089
وثدياي تؤلماني.
224
00:12:05,524 --> 00:12:07,725
أوه، أنت تعرف ماذا؟ هذا...
225
00:12:07,726 --> 00:12:10,328
- هذا... هذا هراء.
- ديب...
226
00:12:10,329 --> 00:12:12,965
لا، اللعنة.
هذه المرة سأقوم بالخروج من العاصفة.
227
00:12:38,624 --> 00:12:39,658
مرحبًا؟
228
00:12:42,461 --> 00:12:43,629
- أهلاً.
- إيه، مرحبا.
229
00:12:43,729 --> 00:12:46,764
زوجتي لم تخبرني
كان لدينا مستأجر جديد في الطابق العلوي.
230
00:12:46,765 --> 00:12:48,433
أوه، لا، آسف. أنا، إرم...
231
00:12:49,735 --> 00:12:51,770
أنا آدي، ديلان، إرم...
232
00:12:53,506 --> 00:12:54,607
يجب أن تكون والد ديلان.
233
00:12:55,074 --> 00:12:56,108
أوه، أنا--
234
00:12:57,076 --> 00:12:58,144
أنا آسف. ارم...
235
00:12:58,244 --> 00:13:01,713
ديلان لم يخبرني
كنت تعيش هنا فعلا.
236
00:13:01,714 --> 00:13:04,082
إذن أنت السبب
لقد كان ابني
237
00:13:04,083 --> 00:13:06,050
مشتتًا جدًا في العمل
هذه الأيام؟
238
00:13:06,051 --> 00:13:07,519
أوه، لست متأكدًا من أنني السبب.
239
00:13:07,520 --> 00:13:10,388
لا، حسنًا، هذه نقطة عادلة.
240
00:13:10,389 --> 00:13:11,756
حسنا، جيد جدا
لمقابلتك، آدي.
241
00:13:11,757 --> 00:13:15,260
إرم، لا أستطيع أن أصدق ديلان
لقد احتفظ بكم جميعًا لنفسه.
242
00:13:15,261 --> 00:13:17,029
يجب أن نستقبلك
لتناول العشاء في وقت ما.
243
00:13:17,763 --> 00:13:18,998
سيكون ذلك جميلًا حقًا.
244
00:13:20,065 --> 00:13:21,266
ليلة-ليلة.
245
00:13:21,267 --> 00:13:22,668
ليلة.
246
00:13:24,470 --> 00:13:26,137
وأنا أعلم ذلك أيضا
247
00:13:26,138 --> 00:13:27,972
والدك تقريبا
اتصلت بك كيث.
248
00:13:27,973 --> 00:13:30,342
كيث! ماذا؟
249
00:13:32,311 --> 00:13:35,313
يا للقرف. آدي,
لقد بدأنا للتو لعبة ثنائية اللاعبين،
250
00:13:35,314 --> 00:13:36,815
ولكن أعتقد أنه يمكنك المشاهدة
إذا أردت.
251
00:13:36,816 --> 00:13:38,216
أوه ، ماركوس ،
252
00:13:38,217 --> 00:13:41,119
من الرائع تواجدك هنا مرة أخرى.
253
00:13:41,120 --> 00:13:42,188
إيه، هذا يبدو ممتعًا حقًا،
254
00:13:42,288 --> 00:13:44,490
ولكن لدي درسا
للتحضير ل.
255
00:13:44,590 --> 00:13:47,592
يمين. هيا يا ديلان.
الاستعداد للإهانة.
256
00:13:47,593 --> 00:13:50,929
إرم، لقد التقيت للتو بوالدك.
257
00:13:50,930 --> 00:13:54,265
إرم، لكنه لا يبدو
لأعلم أنني عشت هنا
258
00:13:54,266 --> 00:13:56,167
- حقًا؟
- ط ط ط.
259
00:13:56,168 --> 00:13:57,969
أوه، اعتقدت أنني أخبرته.
260
00:13:57,970 --> 00:13:59,872
حسنا، على أي حال،
لقد دعانا لتناول العشاء.
261
00:13:59,972 --> 00:14:01,173
أو بالأحرى العشاء.
262
00:14:01,841 --> 00:14:04,175
أوه... أوه، هذا...
263
00:14:04,176 --> 00:14:06,011
ليس علينا أن نذهب
إذا كنت لا تريد ذلك.
264
00:14:07,513 --> 00:14:08,714
أود أن.
265
00:14:09,315 --> 00:14:11,983
أعني أنني أعيش هنا
266
00:14:11,984 --> 00:14:13,484
وسيكون لطيفا
لمقابلتهم بشكل صحيح.
267
00:14:13,485 --> 00:14:15,520
إلا إذا كنت تحاول ذلك
ابقيني مخفيا بعيدا.
268
00:14:15,521 --> 00:14:18,524
ماذا؟
لا، لا، بالطبع.
269
00:14:19,725 --> 00:14:20,860
نعم، سوف يكون لطيفا.
أنت على حق.
270
00:14:20,960 --> 00:14:22,061
- نعم؟
- سنذهب.
271
00:14:22,161 --> 00:14:23,194
نعم.
272
00:14:23,195 --> 00:14:24,430
تمام.
273
00:14:52,625 --> 00:14:54,460
بريا، أنت ستفعلين
تفوت الحافلة الخاصة بك.
274
00:14:55,127 --> 00:14:56,195
القرف!
275
00:15:00,866 --> 00:15:01,900
الوداع.
276
00:15:03,235 --> 00:15:04,270
قف!
277
00:15:06,205 --> 00:15:07,739
كيف الحال؟
مع المحمي الخاص بك؟
278
00:15:07,740 --> 00:15:11,309
إيه، إنها تريد الاختبار
لكلية دارتموث للموسيقى.
279
00:15:11,310 --> 00:15:12,912
- طموح.
- ط ط ط.
280
00:15:13,012 --> 00:15:14,345
ولكن نظرا لمعلمتها
281
00:15:14,346 --> 00:15:16,482
حصلت للتو على الألوان المتطايرة
وفي إشرافها
282
00:15:17,016 --> 00:15:18,083
أنا أدعمها.
283
00:15:19,318 --> 00:15:22,553
إذن، ماذا عن ماليا؟
284
00:15:22,554 --> 00:15:24,922
إنها تحتاج إلى 80 جنيهًا
مقابل رسوم الاختبار.
285
00:15:24,923 --> 00:15:26,224
والدتها لا تملكها.
286
00:15:26,225 --> 00:15:29,394
ليس لدينا مشقة
تمويل للفنون بعد الآن.
287
00:15:29,395 --> 00:15:30,361
لقد تم قطعه.
288
00:15:30,362 --> 00:15:31,830
حسنا، حسنا،
سأدفعها بنفسي فقط.
289
00:15:33,232 --> 00:15:37,102
على ما يرام. حسنا، على الأقل
دعنا نذهب الهولندية.
290
00:15:37,970 --> 00:15:39,404
لا تزال تحمل النقود؟
291
00:15:39,405 --> 00:15:40,571
- المدرسة القديمة.
- نعم.
292
00:15:40,572 --> 00:15:42,608
في وقت الغداء،
أبيع الميث للسنة السابعة.
293
00:15:49,281 --> 00:15:52,383
يا إلهي.
الحمد لله أنك هنا.
294
00:15:52,384 --> 00:15:55,219
لقد كان الأمر هكذا طوال اليوم.
أنا أشعر بالملل الشديد.
295
00:15:55,220 --> 00:15:56,587
إيه، ما هذا؟
296
00:15:56,588 --> 00:15:59,424
أزمة وجودية
في متماسكة لؤلؤة واحدة.
297
00:15:59,425 --> 00:16:00,425
محبوب.
298
00:16:00,426 --> 00:16:02,593
ارم، لذلك أنا أخيرا
التقى والد ديلان.
299
00:16:02,594 --> 00:16:05,464
أوه! المكثف
شخصية الأب الفرويدي
300
00:16:05,564 --> 00:16:07,432
من الواضح أن ديلان
مهووس.
301
00:16:07,433 --> 00:16:09,133
نعم وهو ساحر
302
00:16:09,134 --> 00:16:11,170
ودعانا
على العشاء.
303
00:16:12,004 --> 00:16:13,805
وهذا فظيع لأن...
304
00:16:13,806 --> 00:16:16,274
لأن ديلان لم يفعل ذلك
يبدو بالضبط سعيدا،
305
00:16:16,275 --> 00:16:18,844
ربما كما يعتقد
إنه سابق لأوانه.
306
00:16:18,944 --> 00:16:19,944
- لكنكما تعيشان معًا.
- نعم،
307
00:16:19,945 --> 00:16:21,145
والذي فشل أيضًا
ليخبر والده
308
00:16:21,146 --> 00:16:22,613
حسنًا، لا،
لا تفعل دوامة آدي.
309
00:16:22,614 --> 00:16:24,048
وهذا أمر جيد،
شيء جميل،
310
00:16:24,049 --> 00:16:25,484
ويسمح لك بأشياء لطيفة.
311
00:16:25,584 --> 00:16:27,385
ديلان ليس قلقاً عليك
إنه قلق على والده.
312
00:16:27,386 --> 00:16:30,488
- حسنًا، نعم، ولكن--
- حسنًا، أنت تعرف كيف
313
00:16:30,489 --> 00:16:31,956
كان من المفترض أنا وإيلا
لأخذ قسط من الراحة
314
00:16:31,957 --> 00:16:33,424
- على كل شيء الطفل؟
- نعم.
315
00:16:33,425 --> 00:16:36,995
لم نتوقف أبدًا عن التسكع
لأننا نواجه
316
00:16:37,996 --> 00:16:42,233
مذهل،
وقت مثير بشكل لا يصدق.
317
00:16:42,234 --> 00:16:47,706
وهو أمر عظيم، إرم،
ومقصدك هو...
318
00:16:47,806 --> 00:16:51,275
أنه في بعض الأحيان عليك أن تتوقف
تبحث عن المشاكل
319
00:16:51,276 --> 00:16:53,212
والتركيز على الأشياء الجيدة.
320
00:16:54,313 --> 00:16:56,814
ولكن ماذا لو، ارم،
321
00:16:56,815 --> 00:16:58,850
شيء يفسده
أو ماذا لو حدث خطأ،
322
00:16:58,851 --> 00:17:01,553
أو ماذا لو اتضح للتو
مثل أبي وأمي؟
323
00:17:02,488 --> 00:17:04,556
يا صديقي، إنه العشاء فقط.
324
00:17:05,891 --> 00:17:07,825
- إنه العشاء فقط.
- إنه العشاء فقط.
325
00:17:07,826 --> 00:17:09,028
- إنه مجرد عشاء.
- نعم.
326
00:17:15,868 --> 00:17:16,935
حسنًا، احفر.
327
00:17:27,346 --> 00:17:30,048
لذا، آدي،
أخبرني عن نفسك.
328
00:17:32,017 --> 00:17:34,485
أوه، إيه... من أين تبدأ؟
329
00:17:34,486 --> 00:17:37,889
ارم، أنا أدرس الموسيقى
في بلمونت أوك.
330
00:17:37,890 --> 00:17:39,391
يا له من عمل يستحق الثناء.
331
00:17:39,491 --> 00:17:42,261
رغم ذلك
أنا مندهش من مدرسة حكومية
332
00:17:42,361 --> 00:17:44,430
لا يزال لديه الموسيقى
على المنهج.
333
00:17:44,530 --> 00:17:46,565
أليس من الأفضل أن تقوم بالتدريس؟
في مكان ما مع التمويل الفعلي؟
334
00:17:49,435 --> 00:17:51,970
حسنا، أنا لا حقا
نعتقد في المدارس الخاصة.
335
00:17:54,073 --> 00:17:56,741
كما تعلمون، كل الأطفال
لديهم إمكانات متساوية،
336
00:17:56,742 --> 00:18:00,145
فلماذا يجب أن يحصل البعض
موارد أكثر من غيرها؟
337
00:18:03,649 --> 00:18:05,550
ها، فتاة جيدة.
338
00:18:05,551 --> 00:18:06,752
أنا معجب بك.
339
00:18:08,620 --> 00:18:10,589
ارم، ولكن تأتي الثورة،
340
00:18:11,290 --> 00:18:13,459
ماذا ستفعل مع ديلان؟
341
00:18:13,559 --> 00:18:15,094
أم أنا؟
342
00:18:15,194 --> 00:18:18,297
حسنا، المقصلة
هو قديم بعض الشيء،
343
00:18:18,397 --> 00:18:21,600
لذا، على الأرجح
مجرد إعادة تثقيفه.
344
00:18:21,700 --> 00:18:22,867
لن تنجح.
345
00:18:22,868 --> 00:18:25,570
لا، أولاد المدارس الداخلية
لا يستطيعون تغيير مواقعهم.
346
00:18:25,571 --> 00:18:27,438
كما تعلمون، عندما كان لأول مرة
ذهبت إلى الجامعة، آدي،
347
00:18:27,439 --> 00:18:29,240
ديلان بالكاد يستطيع ذلك
ربط رباط الحذاء الخاص به.
348
00:18:29,241 --> 00:18:30,442
- ماذا؟
- هل تتذكر عندما جئت
349
00:18:30,542 --> 00:18:31,943
لزيارتك أن ميخائيلماس؟
350
00:18:31,944 --> 00:18:34,912
- أوه، نعم، هذه قصة جيدة.
- لا أحد يحتاج لسماع هذا.
351
00:18:34,913 --> 00:18:38,416
حسنا، لقد وصلت
في الثلج المتجمد
352
00:18:38,417 --> 00:18:40,652
ولا أستطيع أن أجد
درج ديلان، و--
353
00:18:40,752 --> 00:18:42,855
آسف، الدرج؟
ما هو الدرج؟
354
00:18:46,391 --> 00:18:49,561
كأنها قاعات
ولكن الإليزابيثي.
355
00:18:51,330 --> 00:18:55,199
نعم، حسنًا، لذا من فضلك تذكر
أن أي شيء يقوله ماركوس--
356
00:18:55,200 --> 00:18:56,601
هل هو ترفيهي؟
357
00:18:56,602 --> 00:18:58,102
ساحر بشكل غريب، مضحك؟
358
00:18:58,103 --> 00:19:00,972
نعم، ديلان هنا
وقد حصل على نفسه مغلقا
359
00:19:00,973 --> 00:19:02,508
من غرفة جريس الجميلة،
360
00:19:03,475 --> 00:19:05,010
صارخ بولوك عارية.
361
00:19:05,110 --> 00:19:06,944
لم أكن عاريا تماما.
362
00:19:06,945 --> 00:19:08,579
بشكل كامل
رباعية مختلفة.
363
00:19:08,580 --> 00:19:10,615
أوه، أنا... أنا آسف، رباعية--
364
00:19:10,616 --> 00:19:11,782
أوه، لا،
أنا أعرف ما هو رباعي.
365
00:19:11,783 --> 00:19:13,751
- هل أنت؟ رائع.
- نعم.
366
00:19:13,752 --> 00:19:15,920
لذا، على أية حال، يا آدي،
367
00:19:15,921 --> 00:19:20,025
لذلك أشعر بالذعر إلى حد ما
مكالمة هاتفية من ماركوس...
368
00:19:23,028 --> 00:19:24,829
شكرا لدعوتي الليلة.
369
00:19:24,830 --> 00:19:26,831
سعيد أن أكون جزءا من
فرقة إطلاق النار العائلية.
370
00:19:26,832 --> 00:19:28,333
ها! حسنا...
371
00:19:29,368 --> 00:19:31,870
ديلان لم يكن ليفعل ذلك أبداً
شجاع بمفرده، أليس كذلك؟
372
00:19:34,206 --> 00:19:36,641
فكرت في أي أكثر من ذلك
نقل لندن؟
373
00:19:36,642 --> 00:19:38,142
انظر، أعلم أنه ليس كذلك
خطوة كبيرة للأعلى،
374
00:19:38,143 --> 00:19:39,844
لكنها جيدة
مسار البداية.
375
00:19:39,845 --> 00:19:40,879
ماذا عن ديلان؟
376
00:19:40,979 --> 00:19:42,180
- ها!
- بالتأكيد سيكون جيدًا
377
00:19:42,181 --> 00:19:43,814
- للمنصب.
- انظر، قلبه ليس فيه،
378
00:19:43,815 --> 00:19:45,083
أنت تعرف ذلك.
379
00:19:45,717 --> 00:19:46,885
بصراحة،
380
00:19:47,819 --> 00:19:49,821
مضيعة للتعليم في أكسفورد.
381
00:19:52,424 --> 00:19:53,926
أنت تستحق هذا يا ماركوس.
382
00:19:55,527 --> 00:19:57,029
أنت تستحق ذلك.
383
00:19:59,264 --> 00:20:01,465
نعم، حقا، لا أعرف
كيف أي منكما
384
00:20:01,466 --> 00:20:04,135
حصلت على درجة علمية،
وخاصة ديلان.
385
00:20:04,136 --> 00:20:06,771
على الرغم من أنني لا أعرف،
هل يمكنك تسمية اللغة الإنجليزية بدرجة؟
386
00:20:06,772 --> 00:20:10,209
حسنا، درجة آدي
كان مفيدا في الواقع.
387
00:20:10,309 --> 00:20:11,676
إنها معلمة موسيقى رائعة.
388
00:20:11,677 --> 00:20:14,712
في الواقع، لقد فعلت ذلك للتو
جيد حقا في إشرافها.
389
00:20:14,713 --> 00:20:17,749
جيد. في بعض الأحيان يكون من المفيد أن يكون
مخلص وطموح.
390
00:20:18,617 --> 00:20:20,384
على عكس هذين.
391
00:20:20,385 --> 00:20:21,886
هذا ليس عادلا.
392
00:20:21,887 --> 00:20:25,390
ماركوس هو الأفضل أداءً
مدير مبتدئ في الشركة.
393
00:20:25,490 --> 00:20:26,691
نعم أنا أعلم.
هذا هو السبب في أنه سيكون
394
00:20:26,692 --> 00:20:28,125
أخذ ترقية لندن.
395
00:20:28,126 --> 00:20:29,727
باستثناء...
396
00:20:29,728 --> 00:20:31,296
أنا لست مستعداً، مايلز.
397
00:20:33,632 --> 00:20:34,800
أرى.
398
00:20:38,437 --> 00:20:40,905
لذلك، يجب أن يكون والديك
فخورة جدًا بك يا (آدي).
399
00:20:40,906 --> 00:20:42,073
قل لي ماذا يفعلون؟
400
00:20:42,074 --> 00:20:43,942
أوه، لقد مات والد آدي.
401
00:20:44,676 --> 00:20:46,811
- رَفِيق.
- نعم، لقد فعل، إرم،
402
00:20:46,812 --> 00:20:48,379
ولكن كان ذلك قبل بضع سنوات الآن.
403
00:20:48,380 --> 00:20:49,714
أنا آسف جدا
لسماع ذلك.
404
00:20:49,715 --> 00:20:54,252
مات والدي
عندما كنت...شابا تماما.
405
00:20:56,154 --> 00:20:57,322
يأخذ شيئا منك.
406
00:20:58,156 --> 00:20:59,291
حسنًا، لم نكن قريبين من هذا الحد.
407
00:20:59,958 --> 00:21:02,628
لكنه أحب الموسيقى.
408
00:21:04,129 --> 00:21:06,697
لذلك، ربما هذا هو ما
حصلت منه.
409
00:21:06,698 --> 00:21:11,869
هو، ارم، سوف ينفجر
كلاسيكيات الستينيات من شاحنته
410
00:21:11,870 --> 00:21:13,270
كلما حملني
411
00:21:13,271 --> 00:21:15,773
حسنًا، وبعد ذلك سنفعل
أعتبر بالتناوب
412
00:21:15,774 --> 00:21:18,242
اختيار مختلفة
محطات الراديو.
413
00:21:18,243 --> 00:21:22,813
نعم، على ما أعتقد
كان هذا تعليمي.
414
00:21:24,116 --> 00:21:28,452
والآن سأتمكن من المرور
هذا الحب للمراهقين
415
00:21:28,453 --> 00:21:35,626
الذين لا يعيشون في السلالم
مع الرباعية والعميد،
416
00:21:35,627 --> 00:21:38,163
ارم، وهو، اه...
417
00:21:38,263 --> 00:21:39,597
حسنًا، أنا لا أقول أن الأمر سهل،
418
00:21:39,598 --> 00:21:44,369
لكن، حسنًا، لا أريد ذلك حقًا
أن تفعل أي شيء آخر.
419
00:21:46,571 --> 00:21:49,675
حسنا، أود أن أقول طلابك
محظوظون جدًا بوجودك.
420
00:21:50,876 --> 00:21:51,910
كما هو ديلان.
421
00:21:55,280 --> 00:21:57,049
هتافات!
422
00:22:00,285 --> 00:22:03,154
لم أكن أعرف أنني كنت
نوع الشخص الذي يجب أن ينطلق.
423
00:22:03,155 --> 00:22:04,690
أستطيع أن أرى لماذا أدي يحب ذلك.
424
00:22:04,790 --> 00:22:05,823
أشعر بنوع من القوة.
425
00:22:05,824 --> 00:22:07,858
كارداشيان جدًا،
نعم.
426
00:22:07,859 --> 00:22:09,827
حسنًا، إذا كنت كذلك
على خط صادق،
427
00:22:09,828 --> 00:22:12,263
ربما يمكنك إخبارها
حول الخروج؟
428
00:22:12,264 --> 00:22:13,365
لا أريدها أن تعود
429
00:22:13,465 --> 00:22:15,166
التفكير في الأشياء
سوف تستمر فقط.
430
00:22:15,167 --> 00:22:19,370
<ط>نحن-- أعني، روزي
تحتاج إلى مساحة خاصة بها.
431
00:22:19,371 --> 00:22:20,805
نعم، أعرف. أنا سوف.
432
00:22:20,806 --> 00:22:21,907
أعدك.
433
00:22:22,974 --> 00:22:24,008
يجب أن أذهب.
434
00:22:24,009 --> 00:22:25,110
أحبك.
435
00:22:30,515 --> 00:22:31,550
هل أستطيع؟
436
00:22:37,556 --> 00:22:39,291
أنا حقا لا أفهم
ماذا يحدث.
437
00:22:39,758 --> 00:22:40,792
أنا آسف.
438
00:22:43,195 --> 00:22:44,396
انها معقدة.
439
00:22:44,930 --> 00:22:46,098
خلاصة القول هي،
440
00:22:47,699 --> 00:22:50,135
لقد اختار ديلان ماركوس بدلاً مني
وخسرت كل شيء.
441
00:22:51,203 --> 00:22:52,703
قطع الناس
خارج حياتك...
442
00:22:54,473 --> 00:22:56,074
ديلان، أبي...
443
00:22:57,242 --> 00:22:59,243
لست متأكدًا من أنه يعمل دائمًا.
444
00:22:59,244 --> 00:23:01,446
نعم، ولكن أبي يستحق ذلك.
445
00:23:05,317 --> 00:23:07,218
حسنا، انظر،
446
00:23:07,219 --> 00:23:09,386
والدتك وأبينا
كانت صعبة.
447
00:23:09,387 --> 00:23:11,757
لكن ذلك لم يكن خطأه دائمًا.
448
00:23:13,792 --> 00:23:17,261
كان الأمر فوضويًا، وهذا فقط
كيف تكون العلاقات في بعض الأحيان.
449
00:23:17,262 --> 00:23:20,097
أنت لا تعرف كيف يبدو الأمر
ليتم التخلي عنها، ديب.
450
00:23:20,098 --> 00:23:22,467
أنت لا تعرف
ما يشبه أن يتم رفضك
451
00:23:22,567 --> 00:23:23,734
للابنة الأفضل.
452
00:23:23,735 --> 00:23:25,170
وأنت لا تعرف
ما يشبه أن يكبر
453
00:23:25,270 --> 00:23:28,173
في منزل مختلط العرق
مع أخت أكبر
454
00:23:28,273 --> 00:23:32,210
من هو مستقيم
وجميلة تقليديا...
455
00:23:36,014 --> 00:23:38,183
ومن يشبه والدي أكثر
من أي وقت مضى.
456
00:23:39,384 --> 00:23:40,819
ولم يتخلى عنك.
457
00:23:42,487 --> 00:23:45,123
لقد أحبك.
لقد تحدث عنك طوال الوقت.
458
00:23:47,526 --> 00:23:49,227
أنت لم تخبرني أبدا
عن أي من ذلك.
459
00:23:52,798 --> 00:23:53,865
أنت لم تسأل أبدا.
460
00:23:58,170 --> 00:24:02,674
انظر يا آدي
لا يمكنك الاستمرار في الهروب.
461
00:24:07,512 --> 00:24:10,182
لقد تركتهم بجانبهم للتو
من الطريق، أليس كذلك؟
462
00:24:10,282 --> 00:24:11,449
- نعم.
- نعم، نحن بحاجة للذهاب.
463
00:24:11,450 --> 00:24:12,683
- انتظر، أدي.
- ماذا؟
464
00:24:12,684 --> 00:24:14,018
هناك شيء آخر
أحتاج أن أتحدث معك عنه.
465
00:24:14,019 --> 00:24:15,119
إرم، إيلا وأنا--
466
00:24:15,120 --> 00:24:16,320
- ماذا، هل تريدني أن أخرج؟
- نعم. انتظر.
467
00:24:16,321 --> 00:24:17,621
- ماذا؟ ماذا؟
- هل أخبرك ماركوس؟
468
00:24:17,622 --> 00:24:19,156
اللعنة، كنت أعرف أنه لا يستطيع ذلك
إبقاء فمه مغلقا.
469
00:24:19,157 --> 00:24:20,692
كنت أمزح. أنت...
470
00:24:21,560 --> 00:24:23,161
أنت لا تمزح.
471
00:24:23,695 --> 00:24:24,930
لا.
472
00:24:26,131 --> 00:24:27,432
هل تريد مني أن أخرج؟
473
00:24:33,905 --> 00:24:36,041
اعتقدت أنك أحببت
أنا أعيش معكم يا رفاق.
474
00:24:36,808 --> 00:24:38,008
لا، نحن نفعل، إنه فقط--
475
00:24:38,009 --> 00:24:39,510
انظر، يمكننا أن نتحدث عن الوقت
ونحن سوف تساعدك.
476
00:24:39,511 --> 00:24:41,546
انتظر، آسف، ماركوس كان يعلم
حول هذا قبل أن أفعل؟
477
00:24:41,646 --> 00:24:43,415
نعم، كان ذلك خطأ
وأنا آسف.
478
00:24:43,515 --> 00:24:45,250
دعنا فقط نذهب لإحضار الشاحنة
479
00:24:49,821 --> 00:24:50,956
اللعنة.
480
00:25:00,232 --> 00:25:01,165
شكرا على الرفع.
481
00:25:01,166 --> 00:25:02,934
لقد تأخرنا حقًا
للتمرين.
482
00:25:03,034 --> 00:25:04,535
أوه نعم؟
483
00:25:04,536 --> 00:25:06,871
وإلى متى تعطي
الزوجين السعيدين؟
484
00:25:06,872 --> 00:25:08,672
لماذا تسأل ذلك؟
485
00:25:08,673 --> 00:25:11,876
لأن الجميع
يعتقد ذلك سرا.
486
00:25:11,877 --> 00:25:15,247
ثق بي. الحب، الزواج...
487
00:25:15,347 --> 00:25:16,580
إنه مخطط هرمي.
488
00:25:16,581 --> 00:25:19,717
نحن حيوانات، مستعدون للتمزق
بعضها البعض إلى قطع.
489
00:25:19,718 --> 00:25:21,720
يجب أن تعمل لدى هولمارك.
490
00:25:22,621 --> 00:25:24,055
لا، ربما يمكنك ذلك
لديك نقطة.
491
00:25:25,557 --> 00:25:30,595
لأنه... تبين أنك لا تستطيع ذلك
في الواقع ثق بأي شخص تحبه.
492
00:25:31,296 --> 00:25:32,464
إيه، هذين لا يتحدثان
493
00:25:32,564 --> 00:25:34,365
لأن ماركوس هنا
قبل ديلان--
494
00:25:34,366 --> 00:25:35,734
نعم، شكرا لك، رودني.
495
00:25:37,502 --> 00:25:43,540
أنا...لقد قمت بعمل جيد جداً
شيء سخيف جدا يا ادم
496
00:25:43,541 --> 00:25:44,775
صوفيا.
497
00:25:44,776 --> 00:25:45,977
صوفيا.
498
00:25:46,811 --> 00:25:49,947
أنا... لقد خنت أعز أصدقائي
499
00:25:49,948 --> 00:25:56,288
لأنني كنت غيورة، مريرة،
وبصراحة، ديك.
500
00:25:59,090 --> 00:26:00,357
لأنه اهتم
عن شخص آخر
501
00:26:00,358 --> 00:26:01,693
غيري مرة واحدة.
502
00:26:03,328 --> 00:26:06,430
يرى؟
أنت تثبت وجهة نظري.
503
00:26:06,431 --> 00:26:09,367
كلكم أيها الجبناء الغشاشون
يستحق أن يُدفن حياً
504
00:26:10,302 --> 00:26:11,369
مبتهج.
505
00:26:14,205 --> 00:26:15,307
انظر، أنا آسف.
506
00:26:18,043 --> 00:26:19,644
لكن هذا لا يتعلق بي.
507
00:26:20,979 --> 00:26:23,247
هذا بخصوص آدي هي...
508
00:26:23,248 --> 00:26:25,115
لقد عبثت دائمًا برأسك
509
00:26:25,116 --> 00:26:26,617
ومن ثم القيام به
فعل يختفي.
510
00:26:26,618 --> 00:26:30,321
بحق اللعنة، ماركوس.
أنت الذي قبلتها!
511
00:26:30,322 --> 00:26:31,656
نعم، ولكن كلانا يعرف
512
00:26:31,756 --> 00:26:34,793
هذا لا شيء بالمقارنة مع
ماذا فعلت لك في النهاية.
513
00:26:40,932 --> 00:26:44,101
لا... لا لا لا لا،
لا، لا، لا، لا!
514
00:26:44,102 --> 00:26:45,803
لماذا، لماذا،
لماذا يحدث هذا؟
515
00:26:45,804 --> 00:26:47,205
لماذا هو مغلق، ديب؟
516
00:26:47,305 --> 00:26:49,641
لماذا تبدو
مغلقة جدا جدا؟
517
00:26:51,476 --> 00:26:53,211
رونالدو!
518
00:26:58,016 --> 00:26:59,351
سأخرجنا من هنا.
519
00:27:01,820 --> 00:27:03,188
سأذهب
ابحث عنه.
520
00:27:05,890 --> 00:27:08,026
آدي، آدي!
521
00:27:09,327 --> 00:27:10,362
أدي!
522
00:27:15,200 --> 00:27:17,034
رائع.
523
00:27:17,035 --> 00:27:19,537
أعني...
هذا، اه...
524
00:27:19,637 --> 00:27:21,539
هذه هي المجموعة تماما.
525
00:27:23,041 --> 00:27:25,443
حسنًا، مرحبًا بك للدخول
واستخدامها وقتما تشاء.
526
00:27:26,277 --> 00:27:28,512
- إنه لطف كبير منك.
- نعم.
527
00:27:28,513 --> 00:27:30,315
اعتاد ديلان على اللعب بشكل صحيح.
528
00:27:32,984 --> 00:27:34,919
حسنا، لا يزال يفعل.
529
00:27:35,020 --> 00:27:38,689
حسنا، العزف على الجيتار
هي هواية في أحسن الأحوال.
530
00:27:38,690 --> 00:27:40,659
في أسوأ الأحوال، انها كاملة
مضيعة للوقت.
531
00:27:41,926 --> 00:27:44,561
حسنًا، نعم، باستثناء أنه--
532
00:27:44,562 --> 00:27:45,697
آسف.
533
00:27:46,898 --> 00:27:49,533
يا إلهي، إنهم اليانكيون.
534
00:27:49,534 --> 00:27:50,735
لا بد لي من اتخاذ هذا.
535
00:27:50,835 --> 00:27:52,369
ديلان، ربما أحتاج إلى مساعدتك
على هذا، في الواقع.
536
00:27:52,370 --> 00:27:54,371
ارم، كان جميلا
لمقابلتك، آدي.
537
00:27:54,372 --> 00:27:55,406
أنت أيضاً.
538
00:27:55,407 --> 00:27:57,609
نعم، فرانك.
ما هو الضرر؟
539
00:27:58,309 --> 00:27:59,510
يمين.
540
00:27:59,511 --> 00:28:00,612
تمام.
541
00:28:14,225 --> 00:28:18,930
إذن ماذا كنتم؟
نتحدث عنه في وقت سابق؟
542
00:28:21,099 --> 00:28:22,933
ليست قبلتنا الكبيرة، إذا كان هذا هو الأمر
أنت قلق بشأن.
543
00:28:22,934 --> 00:28:24,168
لا.
544
00:28:28,206 --> 00:28:29,273
لقد قمت بعمل جيد الليلة.
545
00:28:29,274 --> 00:28:30,508
إنه معجب بك.
546
00:28:31,309 --> 00:28:32,609
أستطيع أن أقول.
547
00:28:32,610 --> 00:28:35,412
في المرة القادمة، أقل من
اشتراكية القد، نعم؟
548
00:28:35,413 --> 00:28:36,947
لن يلعب بشكل جيد لفترة طويلة.
549
00:28:38,283 --> 00:28:40,284
أعتقد أنني بخير، شكرا.
550
00:28:40,285 --> 00:28:43,854
إذن، كيف نقرر
من يحصل على ديلان متى؟
551
00:28:43,855 --> 00:28:47,092
المشاركة بالوقت؟ جدول بيانات اكسل؟
552
00:28:49,694 --> 00:28:51,429
أنا بحاجة إلى طيار الجناح الخاص بي
بعض عطلات نهاية الأسبوع.
553
00:28:53,965 --> 00:28:55,633
إنها ليست منافسة يا ماركوس.
554
00:28:57,469 --> 00:29:01,238
إنه ليس شقة في ماربيا.
555
00:29:02,273 --> 00:29:03,408
انه...
556
00:29:03,708 --> 00:29:04,943
خاص.
557
00:29:08,546 --> 00:29:10,048
ليلة، ماركوس.
558
00:29:24,829 --> 00:29:26,163
أنت بخير؟
559
00:29:26,164 --> 00:29:27,398
نعم، أنا بخير.
560
00:29:29,667 --> 00:29:31,202
لقد كنت مذهلاً بالمناسبة.
561
00:29:34,472 --> 00:29:36,440
{\an8}أنا آسف جدًا
عن والدي و...
562
00:29:36,441 --> 00:29:37,909
لا تقلق.
563
00:29:42,480 --> 00:29:43,548
قضيت وقتا ممتعا.
564
00:29:45,984 --> 00:29:48,219
أعتقد أننا نستمر.
565
00:29:48,319 --> 00:29:49,854
{\an8}حسنًا، هذا يجعلنا واحدًا منا.
566
00:29:51,923 --> 00:29:54,825
{\an8}أقضي حياتي في محاولة إرضاء الناس
الرجل الذي
567
00:29:54,826 --> 00:29:56,961
{\an8}لا يبدو كذلك
أن تحبني كثيرا.
568
00:29:58,429 --> 00:29:59,731
{\an8}أعني، ماذا أفعل؟
569
00:30:01,933 --> 00:30:03,333
أريد أن أكون مثلك.
570
00:30:03,334 --> 00:30:05,169
أريد أن أفعل شيئا أحبه.
571
00:30:05,170 --> 00:30:06,404
ثم افعلها.
572
00:30:07,472 --> 00:30:09,506
لا أعرف، أكتب ألبومًا،
573
00:30:09,507 --> 00:30:11,609
أو الانضمام إلى فرقة، أو...
574
00:30:12,677 --> 00:30:15,113
قم بالتسجيل في Deb's
ليلة مفتوحة للميكروفون.
575
00:30:16,247 --> 00:30:18,349
لكن "الجيتار مجرد هواية"
آدي.
576
00:30:19,017 --> 00:30:20,218
اللعنة عليه.
577
00:30:20,952 --> 00:30:22,887
- نعم، اللعنة عليه.
- نعم!
578
00:30:24,455 --> 00:30:26,257
- اللعنة عليه.
- اللعنة عليك!
579
00:30:26,357 --> 00:30:27,392
اللعنة عليك!
580
00:30:33,565 --> 00:30:34,599
أحبك.
581
00:30:41,639 --> 00:30:42,707
أحبك.
582
00:30:45,076 --> 00:30:47,478
- نعم؟
- نعم.
583
00:31:10,235 --> 00:31:11,436
ليس الأمر وكأن بريا تتأخر.
584
00:31:12,403 --> 00:31:13,438
لا.
585
00:31:17,308 --> 00:31:20,210
بريا! الاختبار الخاص بك هو في خمسة.
ماذا--ماذا حدث؟
586
00:31:20,211 --> 00:31:21,545
انها مكسورة.
587
00:31:21,546 --> 00:31:23,447
- هذا اللعين الغبي..
- بريا، بريا.
588
00:31:23,448 --> 00:31:25,582
...الصبي في غرفة النموذج الخاص بي
جلست عليه،
589
00:31:25,583 --> 00:31:26,884
والآن تم كسره.
590
00:31:27,785 --> 00:31:29,119
- الآن لا أستطيع اللعب.
- تمام.
591
00:31:29,120 --> 00:31:33,024
أنا متأكد من أنه كان حادثا.
فقط اجلس، خذ نفسًا.
592
00:31:35,426 --> 00:31:37,227
نحن... نحن سنفعل
يجب إعادة ترتيب.
593
00:31:37,228 --> 00:31:39,129
لا، لا، لقد كانت تتدرب
الطريق صعب للغاية.
594
00:31:39,130 --> 00:31:40,365
وماذا لو لم يستطيعوا؟
595
00:31:42,767 --> 00:31:43,968
أعتقد أنني أستطيع إصلاح هذا.
596
00:31:44,669 --> 00:31:45,770
رشوة الفاحص؟
597
00:31:46,371 --> 00:31:47,271
هذه هي الخطة ب.
598
00:31:47,272 --> 00:31:49,773
إرم، سأعود حالاً.
599
00:31:49,774 --> 00:31:50,974
هل يمكنك المماطلة لهم؟
600
00:31:50,975 --> 00:31:52,376
- نعم.
- نعم؟ عظيم.
601
00:31:52,377 --> 00:31:54,679
نعم، سوف خلط ورق اللعب
جولة الطلب، ضع بريا أخيرًا.
602
00:31:55,480 --> 00:31:57,315
فرانك، أنت ستذهب أولاً.
603
00:32:25,543 --> 00:32:26,577
حظ سعيد.
604
00:32:28,046 --> 00:32:29,547
أخرج كماناً من الهواء الرقيق..
605
00:32:29,647 --> 00:32:30,748
لماذا لم أفكر في ذلك؟
606
00:32:44,429 --> 00:32:45,662
ًيبدو جيدا.
607
00:32:45,663 --> 00:32:46,831
نعم، انها تسمير ذلك.
608
00:32:47,732 --> 00:32:51,535
جهد الفريق. أنت وبريا وباخ.
609
00:32:56,774 --> 00:32:57,875
رائع.
610
00:33:01,913 --> 00:33:02,914
أحسنت.
611
00:33:03,014 --> 00:33:04,615
كوني هادئة يا آنسة.
612
00:33:06,451 --> 00:33:07,385
شكرا يا آنسة.
613
00:33:07,485 --> 00:33:09,454
- مرحبًا بك.
- أحسنت.
614
00:33:11,889 --> 00:33:12,989
باينت للاحتفال؟
615
00:33:12,990 --> 00:33:14,491
لدينا أموال الرشوة غير المنفقة.
616
00:33:14,492 --> 00:33:15,560
لا أستطبع.
617
00:33:15,660 --> 00:33:17,861
صديقي يلعب حفلة موسيقية،
لذلك يجب أن أذهب.
618
00:33:17,862 --> 00:33:19,630
حسنًا، رائع. نعم. وقت آخر.
619
00:33:21,432 --> 00:33:23,101
أتمنى لك ليلة سعيدة.
أنت تستحق ذلك.
620
00:33:31,075 --> 00:33:32,709
♪ الليلة
621
00:33:32,710 --> 00:33:37,314
♪ أنت الجواب
هذا يختبئ على مرأى من الجميع
622
00:33:37,315 --> 00:33:41,753
♪ أستطيع أن أرى أنه مكتوب
في عينيك
623
00:33:41,853 --> 00:33:46,757
♪ أستطيع أن أشعر بذلك
أعلم أننا سنكون بخير
624
00:33:46,758 --> 00:33:48,725
♪ ربما نحن مجانين
625
00:33:48,726 --> 00:33:51,228
♪ هل يجب أن نتعامل مع الأمر ببطء؟
626
00:33:51,229 --> 00:33:56,099
♪ لا أستطيع شرح ذلك،
لكن كل ما أعرفه
627
00:33:56,100 --> 00:34:00,203
♪ إنها أبرد نزلات البرد
عندما تتركني
628
00:34:00,204 --> 00:34:04,508
♪ أشعر بأنني في المنزل
أينما كنت
629
00:34:04,509 --> 00:34:09,079
♪ سأكون أحمق
إذا ابتلعت هذه المشاعر
630
00:34:09,080 --> 00:34:13,250
♪ عندما يكون نورك
ينير عتمتي
631
00:34:13,251 --> 00:34:17,921
♪ هل ما زال الأمر غير متوقع
632
00:34:17,922 --> 00:34:21,159
♪ إذا كنت أنت دائمًا؟
633
00:34:22,894 --> 00:34:27,397
♪ لقد كنت أنت دائمًا
634
00:34:46,751 --> 00:34:48,920
نعم ديلان! نعم!
635
00:34:49,353 --> 00:34:50,388
ووو!
636
00:34:50,688 --> 00:34:51,789
ووو!
637
00:34:57,061 --> 00:34:58,495
- هل تسمع ذلك؟
- ماذا؟
638
00:34:58,496 --> 00:35:00,464
إنه صوت إد شيران
الإصابة بنوبة قلبية.
639
00:35:00,465 --> 00:35:02,066
نعم، أعتقد
لقد كانت جيدة جدًا.
640
00:35:02,166 --> 00:35:03,500
ماذا؟
641
00:35:03,501 --> 00:35:04,501
سأأخذ ذلك منك.
642
00:35:04,502 --> 00:35:06,536
- شكرًا لك.
- شكرًا لك.
643
00:35:06,537 --> 00:35:08,705
لقد كان الأمر تماما...
لقد كانت جيدة جدًا.
644
00:35:08,706 --> 00:35:10,074
- نعم؟
- نعم، كان جيدًا جدًا.
645
00:35:10,608 --> 00:35:11,709
نعم. أحسنت.
646
00:35:16,280 --> 00:35:17,482
أنا فخور بك.
647
00:35:20,551 --> 00:35:21,651
هيا يا ديلان.
648
00:35:21,652 --> 00:35:23,353
لقد أخطأت مرة واحدة.
649
00:35:23,354 --> 00:35:24,654
مرة واحدة فقط؟
650
00:35:24,655 --> 00:35:26,356
نعم يا صديقي، ولكن في بعض الأحيان
الناس الذين يحبونك حقا
651
00:35:26,357 --> 00:35:27,858
افعل أشياء غبية حقًا.
652
00:35:27,859 --> 00:35:29,860
أعتقد أن معظم الناس
تستحق فرصة أخرى.
653
00:35:29,861 --> 00:35:31,161
نعم، شكرا لك، رودني.
654
00:35:31,162 --> 00:35:32,462
أوه، اللعنة على ذلك.
655
00:35:32,463 --> 00:35:35,332
لا يمكنك أن تظهر
هذا اللعين أي رحمة.
656
00:35:35,333 --> 00:35:37,834
تعتقد أنني سأكون رحيما
مع رونالدو عندما أراه؟
657
00:35:37,835 --> 00:35:38,936
مستحيل.
658
00:35:41,038 --> 00:35:44,242
رمي هذا في وجهه.
659
00:35:44,342 --> 00:35:46,877
ولن يقترب أبداً
هذا الشريط مرة أخرى
660
00:35:46,878 --> 00:35:48,112
بعد أن أنتهي معه.
661
00:35:48,212 --> 00:35:51,581
وبعد ذلك، وبعد ذلك سوف تجد
هذه العاهرة التي رقمها هذا.
662
00:35:56,687 --> 00:35:57,988
- انتبه للطريق!
- الجحيم اللعين.
663
00:35:57,989 --> 00:36:01,057
يا للقرف.
فقط غاب عن تحول.
664
00:36:01,058 --> 00:36:04,629
{\an8}تتناول الكحول.
665
00:36:12,336 --> 00:36:14,838
{\an8}عندما أعطي الإشارة، اركض!
666
00:36:14,839 --> 00:36:16,406
- انتظر ماذا؟
- ماذا؟
667
00:36:16,407 --> 00:36:18,375
- ما هي الإشارة؟
- لا أعرف.
668
00:36:18,376 --> 00:36:20,210
هل أنت بخير؟
669
00:36:20,211 --> 00:36:22,412
- سأكون مريضا.
- انتظر، انتظر، سأوقف السيارة،
670
00:36:22,413 --> 00:36:23,780
سأوقف السيارة.
671
00:36:25,449 --> 00:36:26,851
نعم، هذه هي الإشارة.
672
00:36:27,919 --> 00:36:28,986
ماذا؟
673
00:36:32,456 --> 00:36:34,257
لن تأخذني حياً أبداً!
674
00:36:34,258 --> 00:36:36,793
إنه مثل رجل ثعبان البحر المرعب.
675
00:36:36,794 --> 00:36:39,497
رودني، يا صديقي، أنت عقلي.
العقلية ببراعة!
676
00:36:40,431 --> 00:36:42,233
السياح سخيف.
677
00:36:42,967 --> 00:36:44,267
أحسست أن شيئا ما قد حدث.
678
00:36:44,268 --> 00:36:46,970
أنا أثق بغرائز البقاء على قيد الحياة.
679
00:36:46,971 --> 00:36:49,272
أنت رجل مجنون، رودني.
680
00:36:49,273 --> 00:36:51,441
كنت مثل...
681
00:36:53,277 --> 00:36:55,479
لا، لا يمكنك أن تفعل ذلك،
لا يمكنك أن تفعل ذلك.
682
00:36:56,781 --> 00:36:59,149
أوه! لقد كانت جميلة.
683
00:36:59,150 --> 00:37:00,251
إذن ماذا نحن...
684
00:37:00,952 --> 00:37:03,020
هل نحن بخير أم...
685
00:37:04,789 --> 00:37:05,856
حسنا، هذا يعتمد.
686
00:37:07,825 --> 00:37:08,926
هل أخبرتني بكل شيء؟
687
00:37:10,161 --> 00:37:13,631
لأن هذا يعمل فقط
إذا كنت صادقا 100٪.
688
00:37:16,534 --> 00:37:19,537
نعم، حسناً، هناك واحدة...
شيء آخر.
689
00:37:21,305 --> 00:37:23,974
صحيح، أنتما الإثنان،
دعونا نضيع.
690
00:37:23,975 --> 00:37:26,544
إيه، لا، ليس الليلة.
691
00:37:26,644 --> 00:37:27,979
سأقوم بالاستيلاء على أغراضي.
692
00:37:28,412 --> 00:37:29,480
جلد.
693
00:37:33,351 --> 00:37:36,087
مرحبًا، هل يمكنني الحصول على ذلك؟
القضية التي وراء هناك؟
694
00:37:38,856 --> 00:37:39,890
شكرًا لك.
695
00:37:40,458 --> 00:37:41,692
يا.
696
00:37:42,193 --> 00:37:43,461
هل هذا مايلز؟
697
00:37:44,195 --> 00:37:45,462
مهلا، هل أخذت ذلك؟
698
00:37:45,463 --> 00:37:47,831
نعم، لمدة دقيقة مثلاً،
والآن سأعيده.
699
00:37:47,832 --> 00:37:51,334
- ارم، يجب أن تكون حذرا.
- انظر،
700
00:37:51,335 --> 00:37:54,204
أعتقد أنني أعرف كيفية التعامل معها
والد ديلان، حسنًا؟
701
00:37:54,205 --> 00:37:56,974
أنا أكره أن تنفجر الفقاعة الخاصة بك،
لكنه يحبني.
702
00:37:58,542 --> 00:38:00,444
أعتقد أنك بحاجة إلى أن تدرك
أنا لن أذهب إلى أي مكان.
703
00:38:02,246 --> 00:38:04,147
شكرا جزيلا لك
لقدومك يا رفيق
704
00:38:04,148 --> 00:38:06,250
- أحبك.
- الوداع.
705
00:38:11,255 --> 00:38:12,890
شخص آخر كان لديه بالفعل
كتب أغنية عنك؟
706
00:38:12,990 --> 00:38:14,691
لقد ذهب شيء من هذا القبيل ...
707
00:38:14,692 --> 00:38:16,159
♪ رائحة آدي، رائحة آدي
708
00:38:20,731 --> 00:38:21,998
كم كان عمره؟
709
00:38:21,999 --> 00:38:24,067
- إيه، تسعة؟
- نعم.
710
00:38:24,068 --> 00:38:25,802
لذلك لا يمكنك أن تكون كذلك
قاسية جدا.
711
00:38:25,803 --> 00:38:28,538
نعم، لا، يجب عليك
ربما تعلم بعض الكلمات أولا.
712
00:38:28,539 --> 00:38:30,741
نعم؟
الحصول على فرقة من رجل واحد الذهاب؟
713
00:38:30,841 --> 00:38:31,942
ماذا ستسمي--
714
00:38:37,915 --> 00:38:39,016
لديك شيء مني.
715
00:38:40,985 --> 00:38:44,789
نعم، امم، أنا...
لقد استعرتها لطالب.
716
00:38:46,090 --> 00:38:47,590
أنت لم تسأل.
717
00:38:47,591 --> 00:38:50,261
لا، أنا آسف، لقد كان...
لقد كانت اللحظة الأخيرة حقًا.
718
00:38:50,995 --> 00:38:52,729
كان من أجل الاختبار.
719
00:38:52,730 --> 00:38:55,398
أبي، على ما أعتقد
إنه مجرد سوء فهم.
720
00:38:55,399 --> 00:38:56,934
وكنت أعتقد
هل هذا جيد؟
721
00:38:59,070 --> 00:39:00,403
خذ شيئا
التي لا تنتمي إليك،
722
00:39:00,404 --> 00:39:02,073
شيء شخصي للغاية،
723
00:39:03,140 --> 00:39:04,275
أعطيها للمراهق؟
724
00:39:05,976 --> 00:39:07,478
هي... قالت آسف يا أبي.
725
00:39:07,578 --> 00:39:08,646
سمعتها.
726
00:39:09,947 --> 00:39:11,381
ثم ماذا؟
727
00:39:11,382 --> 00:39:14,151
أنت فقط، إرم،
لم يعيده؟
728
00:39:14,251 --> 00:39:17,087
لا، أنا... أنا آسف.
وكان ذلك سيئا مني.
729
00:39:17,088 --> 00:39:20,524
أردت أن أصنع
حفلة ديلان، امم...
730
00:39:21,258 --> 00:39:22,626
آسف، أنا لا أفهم.
731
00:39:23,928 --> 00:39:28,032
أنا فقط لا أعتقد أنه كان كذلك
ستكون مشكلة كبيرة
732
00:39:29,900 --> 00:39:31,735
لم يكن يتم استخدامه.
733
00:39:31,736 --> 00:39:35,138
لقد كان مجرد الجلوس هناك.
قلت أنني أستطيع...
734
00:39:35,139 --> 00:39:38,108
هل تعاقبني
لشيء فعلته؟
735
00:39:38,109 --> 00:39:39,443
لا، أنا فقط...
736
00:39:41,812 --> 00:39:43,514
عليك أن تعترف
إنه أفضل حالاً
737
00:39:44,248 --> 00:39:45,349
يتم لعبها في الواقع.
738
00:39:45,449 --> 00:39:46,616
- أدي، فقط...
- أليس كذلك؟
739
00:39:46,617 --> 00:39:48,352
فقط...اتركها.
740
00:39:49,153 --> 00:39:50,287
إنه أمر لا يصدق.
741
00:39:51,522 --> 00:39:54,859
إنه عدم الإحترام
إنه أمر لا يصدق بصراحة.
742
00:40:02,233 --> 00:40:03,367
ديلان.
743
00:40:04,869 --> 00:40:06,670
لديك بعض القرارات التي يجب عليك اتخاذها.
744
00:40:08,205 --> 00:40:10,040
هل هذا هو النوع من الأشخاص
تريد أن تكون مع؟
745
00:40:40,037 --> 00:40:41,405
لماذا لم تقل شيئا؟
746
00:40:42,239 --> 00:40:43,874
لقد حاولت وحذرتك.
747
00:40:45,810 --> 00:40:46,877
آسف، ماذا؟
748
00:40:49,580 --> 00:40:50,681
عنه.
749
00:40:51,949 --> 00:40:53,250
حول ما هو عليه.
750
00:40:56,053 --> 00:40:57,955
لن يستمع إلى "آسف".
751
00:41:00,524 --> 00:41:01,625
إنه فقط من هو.
752
00:41:02,793 --> 00:41:04,428
إذن أنت فقط تمارس الجنس مع الجميع؟
753
00:41:05,763 --> 00:41:08,799
إذا قاومت، يمكن أن تحصل
أسوأ بكثير، صدقني.
754
00:41:09,900 --> 00:41:11,801
انظر، كنت أحاول
لحمايتك.
755
00:41:11,802 --> 00:41:15,205
أعرف... أعرف
لا يبدو الأمر كذلك.
756
00:41:15,206 --> 00:41:17,341
لم أشعر بذلك
إما ديلان.
757
00:41:23,214 --> 00:41:25,649
لا أعتقد أنني أريد أن أكون هنا.
758
00:41:29,153 --> 00:41:30,221
ماذا؟
759
00:41:31,021 --> 00:41:32,590
لقد كنت منزعجة فقط من (آدي)،
760
00:41:32,690 --> 00:41:34,524
لذلك أخبرت والدك
ماذا فعلت بالكمان.
761
00:41:34,525 --> 00:41:36,726
ليس لديك أي فكرة حقا
ماذا فعلت، أليس كذلك؟
762
00:41:36,727 --> 00:41:38,061
أنا مجرد يجري
صادقة معك،
763
00:41:38,062 --> 00:41:39,162
كما طلبت.
764
00:41:39,163 --> 00:41:40,396
لقد كان مجرد حفر غبي.
765
00:41:40,397 --> 00:41:42,899
لا يا ماركوس. الحقيقة هي
كنت دائما في ذلك بالنسبة لها،
766
00:41:42,900 --> 00:41:44,601
- الحق من البداية.
-يا شباب هل هذا...
767
00:41:44,602 --> 00:41:46,136
أتمنى فقط
لقد رأيت ذلك قريبا بما فيه الكفاية.
768
00:41:46,237 --> 00:41:47,537
ديلان، انظر، هل يمكننا التحدث فحسب؟
769
00:41:47,538 --> 00:41:49,539
لا، أنا بحاجة للتحدث مع آدي،
770
00:41:49,540 --> 00:41:50,808
- ليس أنت.
- ديلان.
771
00:41:50,908 --> 00:41:52,342
- الفتيان؟
- ديلان!
772
00:41:52,343 --> 00:41:53,477
الفتيان.
773
00:41:59,149 --> 00:42:02,418
آه أيها الهاربون
774
00:42:10,594 --> 00:42:12,595
لا أفهم.
قال رونالدو السفرجل مينوتو
775
00:42:12,596 --> 00:42:14,063
وقد كان فقط
حوالي 45 دقيقة.
776
00:42:14,064 --> 00:42:16,466
لا يا آدي
السفرجل يعني 15، وليس 50.
777
00:42:16,467 --> 00:42:18,434
انتظر، انتظر.
هل قالت رونالدو للتو؟
778
00:42:18,435 --> 00:42:19,802
هل تعتقد أنه نفس الرجل؟
779
00:42:19,803 --> 00:42:21,771
إرم، صوفيا قالت شيئا عن
780
00:42:21,772 --> 00:42:23,473
يقضي كل وقته
في ذلك الشريط.
781
00:42:23,474 --> 00:42:24,941
- من هي صوفيا؟
- سائقنا القاتل بالفأس.
782
00:42:24,942 --> 00:42:26,609
كان لديها حبيب سابق يدعى رونالدو.
783
00:42:26,610 --> 00:42:29,245
على حصيرة البار قيل:
اه فيلا...
784
00:42:29,246 --> 00:42:32,448
- فيلا روزا! تمام. من هنا.
- نعم!
785
00:42:41,292 --> 00:42:42,526
- رونالدو؟
- صوفيا.
786
00:42:43,861 --> 00:42:46,462
آسف، إيه، أنا نوعا ما
بحاجة إلى شاحنتي مرة أخرى.
787
00:42:58,976 --> 00:43:01,244
{\an8}أنت تعرف كيف يبدو الأمر، أليس كذلك؟
788
00:43:01,245 --> 00:43:03,714
{\an8}لقد تحطم قلبك
وبصق على.
789
00:43:16,360 --> 00:43:17,994
ماذا تقول؟
790
00:43:17,995 --> 00:43:19,996
ربما هذا
لم يحصل على القصة كاملة
791
00:43:19,997 --> 00:43:21,365
من الشخص المناسب.
792
00:43:53,597 --> 00:43:55,999
إيه...
793
00:43:56,000 --> 00:43:58,001
- يقولون--
- نعم لقد حصلت عليه.
794
00:43:58,002 --> 00:43:59,169
شيء عن الدجاج.
795
00:44:00,137 --> 00:44:01,371
بغرابة، نعم.
796
00:44:01,372 --> 00:44:04,474
لا تحب فقط
تصريحات كبيرة من الحب؟
797
00:44:04,475 --> 00:44:05,943
فضلت صوفيا النفسية.
798
00:44:08,345 --> 00:44:12,548
لذلك، اتضح
من الأفضل التحدث عن الأشياء
799
00:44:12,549 --> 00:44:14,952
من مجرد القيادة في حالة من الغضب.
800
00:44:16,487 --> 00:44:17,588
أنا آسف حقا.
801
00:44:21,825 --> 00:44:23,827
أنا آسف
لقد هربت إلى هناك.
802
00:44:27,631 --> 00:44:30,000
أنا آسف لأنني سمحت لماركوس
تأتي بيننا.
803
00:44:33,303 --> 00:44:35,071
- إذن ماذا، هذا كل شيء؟
- هل تتفق معه؟
804
00:44:35,072 --> 00:44:36,272
لا، بالطبع لا.
805
00:44:36,273 --> 00:44:37,875
آدي، من فضلك.
806
00:44:38,475 --> 00:44:39,843
إنه هكذا.
807
00:44:41,111 --> 00:44:43,079
كيف يمكنك أن تكون في المنزل هنا؟
808
00:44:43,080 --> 00:44:44,781
كيف هذه حياتك؟
809
00:44:44,782 --> 00:44:46,283
ماذا يعني ذلك حتى؟
810
00:44:48,752 --> 00:44:49,786
من فضلك هل يمكن...
811
00:44:49,787 --> 00:44:50,954
- هل يمكننا حل هذا الأمر فحسب؟
- لا، لا، لا.
812
00:44:51,055 --> 00:44:52,690
لا، لا، لا أريد أن أكون هنا.
813
00:44:55,626 --> 00:44:57,194
ربما هذا لن ينجح أبداً
814
00:45:00,197 --> 00:45:01,632
أنت--
815
00:45:03,133 --> 00:45:05,568
♪ لم أضطر أبدًا إلى العمل من أجل الحب
816
00:45:05,569 --> 00:45:07,470
♪ لست بحاجة إليك
لتريني كيف
817
00:45:08,906 --> 00:45:11,975
♪ لا أريد أن أقع
818
00:45:12,076 --> 00:45:13,209
♪ عندما أسقط
819
00:45:14,745 --> 00:45:17,547
♪ لم أفكر
سأعطي من أجل الحب
820
00:45:21,018 --> 00:45:22,085
آدي، هل نحن بخير؟
821
00:45:22,086 --> 00:45:23,619
نعم بخير.
822
00:45:23,620 --> 00:45:24,987
لم يكن منزلي على أية حال.
823
00:45:24,988 --> 00:45:27,056
شكرًا لك. حسنًا، شكرًا.
824
00:45:28,258 --> 00:45:30,626
أوه ، أشياءي!
825
00:45:30,627 --> 00:45:31,929
لقد افتقدناك أيضًا يا رودني.
826
00:45:35,199 --> 00:45:37,000
الحق، دعونا نفعل هذا.
827
00:45:37,101 --> 00:45:38,167
نعم من أجل المسيح،
828
00:45:38,168 --> 00:45:39,937
هل يمكننا الوصول إلى هذا؟
عرس دموي؟
829
00:45:44,508 --> 00:45:45,542
آسف.
830
00:45:50,647 --> 00:45:53,349
♪ لم أضطر أبدًا إلى انتظار الحب
831
00:45:53,350 --> 00:45:56,018
♪ اعتقدت دائما
سوف يأتي
832
00:45:56,019 --> 00:46:00,656
♪ أتيت من أجلي
لكن لم يتم العثور علي في أي مكان
833
00:46:00,657 --> 00:46:03,793
♪ الإلغاءات
للمحادثات
834
00:46:03,794 --> 00:46:06,295
♪ لست بحاجة الآن
835
00:46:14,304 --> 00:46:17,006
- إرم، آدي؟
- نعم.
836
00:46:17,007 --> 00:46:19,175
ربما عندما نصل إلى هناك الليلة
837
00:46:19,176 --> 00:46:23,847
يمكننا أن نجد الوقت
التحدث بشكل صحيح؟
838
00:46:24,548 --> 00:46:25,916
نعم، أود ذلك.
839
00:46:29,553 --> 00:46:31,021
فماذا في ذلك، نحن جميعا أصدقاء الآن؟
840
00:46:34,358 --> 00:46:35,358
لا يا ماركوس.
841
00:46:35,359 --> 00:46:37,728
أنت وأنا بالتأكيد
ليس كل الأصدقاء الآن.
842
00:46:40,898 --> 00:46:42,064
أنا آسف،
843
00:46:42,065 --> 00:46:44,067
هل أنا الوحيد الذي يتذكر؟
ماذا فعلت لك؟
844
00:46:46,270 --> 00:46:49,072
- لقد خدعتك بالكامل.
- أنا آسف، ماذا؟
845
00:46:49,173 --> 00:46:50,908
آدي خدعه.
846
00:47:35,519 --> 00:47:37,688
♪ تعرف على شخص ما
847
00:47:39,489 --> 00:47:42,960
♪ لا أريد أن أحتاج إلى أحد
848
00:47:45,295 --> 00:47:49,199
♪ أنا لا أحاول السماح لك بالدخول
849
00:47:51,268 --> 00:47:56,473
♪ حتى لو وجدت الشخص
850
00:48:00,010 --> 00:48:03,914
♪ أنا لا أحاول السماح لك بالدخول